Le premier mai 2013, j'entreprends un périple de un an sur la route. Vous pourrez suivre sur ce blogue mes déplacements et aventures... (On May the first 2013, I begin a one year journey on the road. You can follow me on this blog through my travels and adventures.)
Logo Design by FlamingText.com
Logo Design by FlamingText.com

vendredi 19 mars 2010

Jour 10 / Day 10


J'aimerais amorcer ma chronique en remerciant une fidèle lectrice qui se nomme Miche. C'est elle qui m'a fait découvrir un petit coin paradisiaque connu sous le nom de Hanna Park. Ce site enchanteur est situé seulement à 6 km au nord de Jacksonville.
I begin my chronic by thanking a faithful reader named Miche. It is her who introduced me to a small corner of paradise known as Hanna Park. This enchanting site is located only 6 miles north of Jacksonville.

Il est difficile de s'imaginer qu'aussi près d'une grosse ville, on puisse se retrouver entouré d'aussi beaux paysages.
It is difficult to imagine that so near a big city you can find yourself surrounded by such beautiful scenery.


.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Des palmiers et des dunes qui s'étendent à perte de vue attendent les visiteurs.
Palm trees and sand dunes that stretch out of sight await visitors.







.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
De petits ponceaux de bois menant à la mer sont aménagés dans les cas ou le terrain est trop accidenté. Des espaces sont aussi prévus pour ceux qui veulent faire un piquenique.
Small wooden culverts leading to the sea are laid in cases where the terrain is too rugged. Spaces are also provided for those who want to make a picnic.















5 commentaires:

  1. Super beau la plage et les dunes.Chanceux.J,aimerais bien y faire un pique-nique.Miche.

    RépondreSupprimer
  2. Je serai là vers 9h samedi matin....

    RépondreSupprimer
  3. Super,j,y serai avec mon panier d,osier et un bon mousseux avec jus d,orange.Tchin,tchin.Miche.

    RépondreSupprimer
  4. Il est 9h11 et je suis en train de faire mon blog...Je serai en retard ne mange pas tout.

    RépondreSupprimer
  5. J,attends...J,ai tout mangé et bu.Ivre de soleil je me suis recouché et j,ai continué à rêvasser.A la prochaine.Miche.

    RépondreSupprimer


counter

15 Novembre 2010

free counters

15 octobre 2012

Mes tournois à travers le Québec

4- Photos

10- Photos

21- Photos

21- Photos

29- Photos

14 Photos

20- Photos