Le premier mai 2013, j'entreprends un périple de un an sur la route. Vous pourrez suivre sur ce blogue mes déplacements et aventures... (On May the first 2013, I begin a one year journey on the road. You can follow me on this blog through my travels and adventures.)
Logo Design by FlamingText.com
Logo Design by FlamingText.com

lundi 4 novembre 2013

En revenant de ma randonnée journalière en vélo dimanche en matinée, je suis arrêté visiter The Sea Turtle Rescue. Voyant que j'avais un grand intérêt pour les tortues, Mme. Mary M. Laddis, Board of Directors, m'a pris en charge et m'a expliqué tout en quoi leur travail consiste ( tous bénévoles). Leur mission est de sauver les tortues marines qui leur sont apportées jeunes et souvent amputées d'un ou plusieurs membres comme nous pouvons voir sur la deuxième photo où il ne lui reste qu'une seule nageoire. La visite dura une heure et à la fin je compris son enthousiasme à m'apporter une attention aussi soutenue. Elle m'a demandé si je pouvais leur donner une journée par semaine afin de faire visiter et expliquer aux francophones.
On my way back from my daily bike ride on Sunday morning, I stopped to visit The Sea Turtle Rescue. Seeing that I had a great interest in turtles, Mrs. Mary M. Laddis, Board of Directors, took me in charge and told me what their job (all volunteers) consisted. Their mission is to save the sea turtles that are brought to them when young and often amputated of one or more members as we can see in the second picture where he is left with only one flipper. The visit lasted an hour and at the end I understood her enthusiasm to give me an attention so supported. She asked me if I could give them one day a week in order to make visit and explain to francophones.



2 commentaires:

  1. Bonjour André, J'espere que tout se passe comme tu le souhaite... Comme tu ne sembles pu etre sur twitter je regarde ici ce qui se passe avec toi...
    Bon sejour...
    Amelya_37

    RépondreSupprimer
  2. Salut Amelya_37 ! En effet je n'ai plus le temps d'être sur twitter. C'est gentil de me donner de tes nouvelles et merci de me suivre ici. Bye.

    RépondreSupprimer


counter

15 Novembre 2010

free counters

15 octobre 2012

Archives du blog

Mes tournois à travers le Québec

4- Photos

10- Photos

21- Photos

21- Photos

29- Photos

14 Photos

20- Photos