Le premier mai 2013, j'entreprends un périple de un an sur la route. Vous pourrez suivre sur ce blogue mes déplacements et aventures... (On May the first 2013, I begin a one year journey on the road. You can follow me on this blog through my travels and adventures.)
Logo Design by FlamingText.com
Logo Design by FlamingText.com

lundi 14 décembre 2009


La jeune fille avoue à sa mère :
_ Maman, je suis enceinte.
_ Comment ! qui est-ce qui est le père ?
_ Comment veux-tu que je le sache, tu ne m'as jamais permis de sortir sérieusement.
The young girl confesses to her mother :
_ Mom, I'm pregnant.
_ What ! who's the father ?
_ How do you think I know, you never allow me of going out steady.

Dans un party, une femme raconte :
_ Vers 10 h, un de mes invités s'est mis à raconter des histoires osées, tellement que je me suis vue dans l'obligation de lui demander de s'en aller.
Une amie lui dit :
_ Vous avez bien fait !
_ Le problème, c'est que tous les autres invités sont partis en même temps pour entendre la fin des histoires...
In a party, a woman says :
_ Around 10 pm, one of my guests began to tell dared stories, so I found myself obliged to ask him to leave.
A friend says :
_ You did well !
_ The problem is that all the other guests left along to hear the end of stories...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire


counter

15 Novembre 2010

free counters

15 octobre 2012

Archives du blog

Mes tournois à travers le Québec

4- Photos

10- Photos

21- Photos

21- Photos

29- Photos

14 Photos

20- Photos