Le premier mai 2013, j'entreprends un périple de un an sur la route. Vous pourrez suivre sur ce blogue mes déplacements et aventures... (On May the first 2013, I begin a one year journey on the road. You can follow me on this blog through my travels and adventures.)
Logo Design by FlamingText.com
Logo Design by FlamingText.com

jeudi 19 novembre 2009


Le policier dit :
_ On enquête sur un curieux vol qui s'est produit la nuit dernière dans un supermarché.
_ Qu'est-ce qu'on a volé ?
_ 200 cartouches de cigarettes puis 150 sacs de carottes.
_ Soupçonnez-vous quelqu'un ?
_ Oui, on cherche un lapin qui tousse.
The officer says :
_ We are investigating on a strange theft that occurred last night in a supermarket.
_ What they stole ?
_ 200 cartons of cigarettes and 150 bags of carots.
_ Do you suspect someone ?
_ yes, we're looking for a rabbit who coughs
_

Une femme dit à sa voisine :
_ C'est curieux, mon fils ressemble de plus en plus à mon mari.
_ Qu'est-ce qui te surprend là-dedans ?
_ Normalement, il devrait ressembler à son père !
A woman tells to her neighbor :
_ It's funny, my son looks more and more to my husband.
_ Why is that surprising you so much ?
_ Normally, he should look like his father !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire


counter

15 Novembre 2010

free counters

15 octobre 2012

Archives du blog

Mes tournois à travers le Québec

4- Photos

10- Photos

21- Photos

21- Photos

29- Photos

14 Photos

20- Photos