Le parc des chutes de la rivière Chaudière est un endroit enchanteur./// The "Rivière Chaudière" park is a place where it is nice to ramble.
À deux kilomètres des ponts de québec, nous nous retrouvons en pleine nature. ///Two k.m. from Québec'bridges and we are totally surrounded by nature.
Le petit pont suspendu, bien que très sécuritaire, en effraie plus d'un.///The little brige although safe, frighten more than one.
Les chutes nous offrent une vue exceptionnelle, des merveilles pour les yeux.///Falls are a marvellously landscape.
Le poste d'obseration surplombe la rivière, tel un gardien jaloux qui veille sur ses richesses. ///The observatory spot hover over the river such as jealous guardian.
Venez découvrir ce coin de Chez-nous !
Ce site est vraiment enchanteur !Un endroit à visiter. Ces belles images donnent le goût d'aller y faire un tour !
RépondreSupprimerHélène
Salut Hélène
RépondreSupprimerQuand je demeurais à Charny j'y allais régulièrement. Je suis resté un peu attaché à ce coin du Québec.